
Article 1 
Article 1(1) of Regulation (EC) No 261/2008 shall be replaced by the following:
'
1. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of reciprocating compressors (excluding reciprocating compressor pumps), giving a flow not exceeding 2 cubic metres per minute, falling within CN codes ex 8414 40 10, ex 8414 80 22, ex 8414 80 28 and ex 8414 80 51, (TARIC codes 8414 40 10 10, 8414 80 22 19, 8414 80 22 99, 8414 80 28 11, 8414 80 28 91, 8414 80 51 19 and 8414 80 51 99) and originating in the People’s Republic of China. So-called mini-compressors, i.e. compressors without a tank and capable of operating on a 12 V power supply and falling within the abovementioned CN codes shall not be covered by the definitive anti-dumping duty.'.
Article 2 
For goods not covered by Article 1(1) of Regulation (EC) No 261/2008 as amended by this Regulation, the definitive anti-dumping duty paid or entered into the accounts pursuant to Article 1(1) of Regulation (EC) No 261/2008 in its initial version shall be repaid or remitted.
Repayment and remission shall be requested from national customs authorities in accordance with applicable customs legislation. In cases where the time limits provided for in Article 236(2) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code have expired before or on the date of publication of this Regulation, or if they expire within six months after that date, they are hereby extended so as to expire six months after the date of publication of this Regulation.
Article 3 
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union and shall apply retroactively from 21 March 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 12 December 2011.
For the Council
The President
S. NOWAK