
Article 1 
Decision 2008/630/EC is amended as follows:

1.. Article 3 is deleted;
2.. Article 4 is replaced by the following:
'
Article 4 
The consignments from which official samples have been taken pursuant to Article 2(3) shall be kept under official detention by the competent authority of the Member State concerned, until the analytical test has been completed.
Those consignments can be placed on the market only if the results of the analytical test confirm that the consignments comply with Article 23 of Regulation (EC) No 470/2009.';
3.. Articles 4a and 4b are deleted.
Article 2 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 November 2011.
For the Commission
John DALLI
Member of the Commission