
Article 1 
By way of derogation from Annex III to Decision 2001/822/EC, the fishery products processed in Saint Pierre and Miquelon which are listed in the Annex to this Decision shall be regarded as originating in Saint Pierre and Miquelon where they are obtained from non-originating fish, in accordance with the terms of this Decision.
Article 2 
The derogation provided for in Article 1 shall apply to the fishery products and to the annual quantities shown in the Annex which are imported into the Union from Saint Pierre and Miquelon during the period from 1 February 2011 to 31 January 2019.
Article 3 
Articles 308a, 308b and 308c of Regulation (EEC) No 2454/93 relating to the management of tariff quotas shall apply mutatis mutandis to the management of the quantities set out in the Annex to this Decision.
Article 4 
The customs authorities of Saint Pierre and Miquelon shall take the necessary steps to carry out quantitative checks on exports of the products referred to in Article 1.
To that end, all the certificates they issue pursuant to this Decision shall bear a reference to it.
The competent authorities of Saint Pierre and Miquelon shall forward to the Commission every 3 months a statement of the quantities in respect of which EUR 1 movement certificates have been issued pursuant to this Decision and the serial numbers of those certificates.
Article 5 
Box 7 of EUR 1 certificates issued under this Decision shall contain one of the following entries:

— ‘Derogation — Decision 2011/122/EU’,
— ‘Dérogation — Décision 2011/122/UE’.
Article 6 
This Decision shall apply from 1 February 2011 until 31 January 2019.
However, if a new preferential regime is adopted replacing Decision 2001/822/EC beyond 31 December 2013, or if the current regime is extended, this Decision shall continue to apply until the date of expiry of the new regime or of the extended current regime but in any case not later than 31 January 2019.
Article 7 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 February 2011.
For the Commission
Algirdas ŠEMETA
Member of the Commission
ANNEX
Serial No HS Code Description of goods Period Total annual quantity(tonnes)
09.1623 ex 0306 12ex 1605 30 Frozen lobster (Homarus americanus), whole, cooked.Frozen lobster (Homarus americanus), in pieces, cooked or fresh.Frozen lobster meat (Homarus americanus), cooked or fresh.Prepared meals of lobster meat (Homarus americanus), including meals ready for consumption. 1.2.2011 to 31.1.2019 225
09.1624 ex 0305 42ex 0305 49ex 1604 12ex 1604 15ex 1604 20 Smoked fillets of herrings (Clupea harengus) or mackerel (Scomber scombrus).Prepared or preserved herrings (Clupea harengus) or mackerel (Scomber scombrus). 1.2.2011 to 31.1.2019 600
09.1625 ex 0307 39ex 1605 90 Frozen mussels (Mytilus edulis), cooked, whether in shell or not.Prepared or preserved mussels (Mytilus edulis), and meals containing mussels (Mytilus edulis), including meals ready for consumption. 1.2.2011 to 31.1.2019 250