
Article 1 
The health claims set out in the Annex to this Regulation shall not be included in the Community list of permitted claims as provided for in Article 14(1) of Regulation (EC) No 1924/2006.
However, the health claims as referred to in Article 14(1)(b) of Regulation (EC) No 1924/2006 and set out in the Annex to this Regulation may continue to be used for six months after the entry into force of this Regulation.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 30 November 2009.
For the Commission
Androulla VASSILIOU
Member of the Commission
ANNEX
Application — Relevant provisions of Regulation (EC) No 1924/2006 Nutrient, substance, food or food category Claim EFSA opinion reference
Article 14(1)(a) health claim referring to a reduction of a disease risk Melgaço® mineral water The regular consumption of Melgaço mineral water reduces body hyperglycaemic levels Q-2008-219
Article 14(1)(a) health claim referring to a reduction of a disease risk Ocean Spray Cranberry Products® Regular consumption of 2 servings per day of an Ocean Spray product each containing typically 80 mg cranberry proanthocyanidins helps reduce the risk of urinary tract infection in women by inhibiting the adhesion of certain bacteria in the urinary tract Q-2008-117
Article 14(1)(b) health claim referring to children’s development and health Kinder Chocolate® Kinder Chocolate, the chocolate that helps to grow Q-2008-283
Article 14(1)(b) health claim referring to children’s development and health Follow-on formulae with a fixed combination of short-chain galacto-oligosaccharides, acidified milk, nucleotides and beta-palmitate Aids minor intestinal ailments (as colic, constipation, digestive symptoms) Q-2008-270