
Article 1 

1. Member States shall suspend imports or the introduction into the Community from that part of the territory of Croatia referred to in paragraph 2(a) and from that part of the territory of Switzerland referred to in paragraph 2(b) of the following commodities:
(a) poultry as defined in Article 2(1) of Regulation (EC) No 798/2008;
(b) hatching eggs as defined in Article 2(2) of Regulation (EC) No 798/2008;
(c) birds as defined in Article 3(a) of Regulation (EC) No 318/2007 and their hatching eggs;
(d) meat, minced meat, meat preparations, mechanically separated meat of wild feathered game;
(e) meat products consisting of or containing meat of wild feathered game;
(f) raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of wild feathered game;
(g) non-treated game trophies from any birds.
2. The suspension provided for in paragraph 1 shall apply to imports or the introduction into the Community from:
(a) as regards Croatia, all areas of the territory of Croatia for which the competent authorities of Croatia do formally apply protection measures that are equivalent to those laid down in Decision 2006/563/EC;
(b) as regards Switzerland, all areas of the territory of Switzerland for which the competent authorities of Switzerland do formally apply protection measures that are equivalent to those laid down in Decisions 2006/415/EC and 2006/563/EC.
3. By way of derogation from paragraph 1(e), Member States shall authorise imports and the introduction into the Community of meat products consisting of or containing meat of wild feathered game under the condition that the meat of these species has undergone at least one of the specific treatments referred to under points B, C or D in Part 4 of Annex II to Decision 2007/777/EC.
Article 2 
Member States shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and publish those measures. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3 
This Decision shall apply from 1 July 2009 until 31 December 2010.
Article 4 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 June 2009.
For the Commission
Androulla VASSILIOU
Member of the Commission