
Article 1 
Article 1(1) of Regulation (EC) No 130/2006 is hereby replaced by the following:
'
1. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of tartaric acid, excluding D-(-)-tartaric acid with a negative optical rotation of at least 12,0 degrees, measured in a water solution according to the method described in the European Pharmacopoeia, falling within CN code ex 2918 12 00 (TARIC code 2918 12 00 90), and originating in the People’s Republic of China.'.
Article 2 
For goods not covered by Article 1(1) of Regulation (EC) No 130/2006 as amended by this Regulation, the definitive anti-dumping duties paid or entered in the accounts pursuant to Article 1(1) of Regulation (EC) No 130/2006 in its initial version shall be repaid or remitted, pursuant to Article 236 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code. Repayment or remission shall be requested from national customs authorities in accordance with applicable customs legislation.
Article 3 
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 28 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 18 February 2008.
For the Council
The President
D. RUPEL