
Article 1 
The following third subparagraph shall be added to Article 1 of Decision 2002/610/EC:
'France shall make the granting of individual aid within the framework of this scheme subject to compliance with Chapter 10 of the Community guidelines on State aid to maritime transport.'
Article 2 
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 14 December 2004.
For the Commission
Jacques BARROT
Vice-President