
Article 1 
The training aid of CZK 44 088 300 in favour of Třinecké železárny, a.s. complies with the criteria laid down in Regulation (EC) No 68/2001 and it does not constitute restructuring aid within the meaning of Protocol 2 to the 2003 Accession Treaty.
The purchase of the shares of ISPAT Nová Huť held by Třinecké železárny, a.s. does not constitute State aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty.
Article 2 
This Decision is addressed to the Czech Republic.
Done at Brussels, 8 September 2006.
For the Commission
Neelie KROES
Member of the Commission