
Article 1 
Applications for system B export licences for tomatoes submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 230/2006, export declarations for which are accepted after 8 May and before 16 May 2006, are hereby rejected.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on 9 May 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 8 May 2006.
For the Commission
J. L. DEMARTY
Director-General for Agriculture and Rural Development