
Article 1 
Annexes I and III to Regulation (EEC) No 2377/90 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 21 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 23 November 2006.
For the Commission
Günter VERHEUGEN
Vice-President
ANNEX

A. The following substance is inserted in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90:
 2.  2.1.  2.1.3. 

Pharmacologically active substance(s) Marker residue Animal species MRLs Target tissues
‘Triclabendazole Sum of extractable residues that may be oxidised to ketotriclabendazole All ruminants 225 μg/kg Muscle
100 μg/kg Fat
250 μg/kg Liver
150 μg/kg Kidney


B. The following substance is inserted in Annex III to Regulation (EEC) No 2377/90:
 5.  5.1.  5.1.4. 

Pharmacologically active substance(s) Marker residue Animal species MRLs Target tissues
‘Firocoxib Firocoxib Equidae 10 μg/kg Muscle
15 μg/kg Fat
60 μg/kg Liver
10 μg/kg Kidney

