
Article 1 
For tenders notified from 25 to 31 August 2006, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2006, the maximum reduction in the duty on sorghum imported shall be 19,90 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 67 000 t.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on 1 September 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 31 August 2006.
For the Commission
Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and Rural Development