
Article 1 
Decision 2003/766/EC is amended as follows:

1.. The following Articles 4a and 4b are inserted:
'
Article 4a 

1. When the results of the surveys referred to in Article 2 during more than two consecutive years have confirmed the presence of the organism in a part of their territory, Member States shall define zones, covering that part of their territory where the organism was found (“infested zones”).
2. Member States shall either apply the provisions of Article 4 or, in case there is evidence that the organism can no longer be eradicated, organise programmes on a yearly basis in the infested zones and their vicinity to limit the spread of the organism from the infested zones into areas that are free from the organism (“containment programmes”).
Article 4b 
In maize fields in a zone of at least 2 500 m around the runways or any other areas where aircraft move within an airport where there is evidence that the risk for introduction of the organism is high, the following measures shall be taken:

— crop rotation in such way that maize is only grown once during any period of two consecutive years, or
— an intensive monitoring for the presence of the organism using appropriate sex pheromone traps is carried out and, when the organism is detected, measures are taken according to Articles 3 and 4.'.
2.. In Article 5, the following indents are added:
'
— the areas of the zones referred to in Article 4a(1) and any changes therein,
— the containment programmes referred to in Article 4a(2) and any changes therein.'.
Article 2 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 11 August 2006.
For the Commission
Markos KYPRIANOU
Member of the Commission