
Article 1 
Appendix B to Annex IX to the 2003 Act of Accession is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 11 July 2006.
For the Commission
Markos KYPRIANOU
Member of the Commission
ANNEX


Appendix B 

MEAT ESTABLISHMENTS
Initial list
No Vet. No Name of establishment Shortcomings Date of full compliance
1 77-23 Z.Gerulio II Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1
 Annex I, Chapter I, point 2
 Annex I, Chapter I, point 4(c)
 Annex I, Chapter I, points 9, 11 and 12
 Annex I, Chapter II, point 14(a), (b), (c), (e), (f), (g), (h), (k) and (l)
 Annex I, Chapter III, point 15(b)Council Directive 77/99/EEC:
 Annex A, Chapter I, point 1
 Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)
 Annex A, Chapter I, points 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12 and 15
 Annex B, Chapter I, point 1(a), (d), (e) and (f)
 Annex B, Chapter I, point 2(d), (e), (h) and (i) 1.11.2006
2 77-02 UAB “Stragutės mėsa” Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e), (f) and (g)
 Annex I, Chapter I, point 2
 Annex I, Chapter I, points 11 and 12
 Annex I, Chapter II, point 14(a), (b), (c), (e), (g), (h), (k) and (l)
 Annex I, Chapter III, point 15(b)Council Directive 77/99/EEC:
 Annex A, Chapter I, point 1
 Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)
 Annex A, Chapter I, points 3, 4, 6, 8, 9, 11 and 15
 Annex B, Chapter I, point 1(a), (d), (e) and (f)
 Annex B ,Chapter I, point 2(a), (b) and (j) 1.11.2006
3 88-01 AB “Grabupėliai” Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1
 Annex I, Chapter I, point 2
 Annex I, Chapter I, point 4(c)
 Annex I, Chapter I, points 5, 9, 11 and 12
 Annex I, Chapter II, point 14(b), (c), (d), (e), (h), (k) and (l)
 Annex I, Chapter III, point 15(b) and (d)
 Annex I, Chapter IV, point 16(a)Council Directive 77/99/EEC:
 Annex A, Chapter I, point 1
 Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)
 Annex A, Chapter I, points 4, 6, 7, 8, 9, 11 and 15
 Annex B, Chapter I, point 1(a) and (f)
 Annex B, Chapter I, point 2(c), (d), (i) and (j) 1.11.2006
HC-Meat products establishments
4 41-20 UAB “Rukesa ir ko” Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (e), (f) and (g)
 Annex I, Chapter III, point 15(b)Council Directive 77/99/EEC:
 Annex A, Chapter I, point 1
 Annex A, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)
 Annex A, Chapter I, points 3, 7, 8, 11, 12, 14 and 15
 Annex B, Chapter I, point 1
 Annex B, Chapter I, point 2(c), (d), (e) and (h) 1.5.2006
FISH ESTABLISHMENTS
Initial list
No Vet. No Name of establishment Shortcomings Date of full compliance
1 55-27 UAB “Myxum” Council Directive 91/493/EEC:
 Annex, Chapter III.I, point 1
 Annex, Chapter III.I, point 2(a), (c), (d), (e) and (h)
 Annex, Chapter III.I, points 5, 9 and 10
 Annex, Chapter IV.V, point 1
 Annex, Chapter VIII, point 1 1.11.2006
MILK ESTABLISHMENTS
Initial list
No Vet. No Name of establishment Shortcomings Date of full compliance
1 54-01P UAB “Kelmės pieninė” Council Directive 92/46/EEC:
 Annex B, Chapter I, point 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)
 Annex B, Chapter I, points 3, 11 and 13 1.11.2006
