
Article 1 
No action shall be taken on the tenders submitted from 10 to 13 January 2005 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled rand, medium and long grain A rice to certain third European countries issued in Regulation (EC) No 2031/2004.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on 18 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 17 January 2005.
For the Commission
Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission