
Article 1 
The submission of applications for advances on the compensatory aid provided for in Articles 4, 5 and 7 of Regulation (EEC) No 1858/93 in respect of 2005 is hereby suspended.
Article 2 
Notwithstanding Article 10 of Regulation (EEC) No 1858/93, no advances on the compensatory aid will be paid for bananas marketed after 30 April 2005.
Article 3 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 July 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 12 July 2005.
For the Commission
Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission