
Article 1 
Appendix A to the Annex X to the 2003 Act of Accession is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2 
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 September 2005.
For the Commission
Markos KYPRIANOU
Member of the Commission
ANNEX


Appendix A 

Initial list
No Vet. No Name of establishment Shortcomings Date of full compliance
1. 304/3/1997 Molnár és Molnár Ker. Bt. Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(a) and (f)
 Annex I, Chapter I, point 2(a)
 Annex I, Chapter I, points 5, 8 and 12 31.12.2006
2. 13/1993 Ga-Zsó Hús Vágóhídja Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(c), (e) and (g)
 Annex I, Chapter I, point 3
 Annex I, Chapter I, point 4(c) and (d)
 Annex I, Chapter I, points 8, 11 and 12 31.12.2006
3. 27/35/1994 Felsál Kft. Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (f) and (g)
 Annex I, Chapter I, point 2(a)
 Annex I, Chapter I, point 4(b)
 Annex I, Chapter I, points 5, 11 and 12 31.12.2006
4. 60-56/1994 Gorzsai Húsüzem Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(a), (c), (e) and (g)
 Annex I, Chapter I, point 4(b), (c) and (e)
 Annex I, Chapter I, points 6, 7, 8, 11 and 12 31.12.2005
5. 34/2000 Varga és Tsa. 2000 Kft. Vágóhídja Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(c) and (e)
 Annex I, Chapter I, point 3
 Annex I, Chapter I, point 4(b), (c) and (d)
 Annex I, Chapter I, point 9 31.12.2005
6. 55-83/1995 Apci-Hús Kft. Vágóhídja Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(e) and (g)
 Annex I, Chapter I, point 3
 Annex I, Chapter I, point 4(c) and (d) 31.12.2005
7. 16-88/1997 Közérdekű Bt. Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(e)
 Annex I, Chapter I, point 4(b) and (e)
 Annex I, Chapter I, points 9 and 13 31.12.2006
8. 1103/1/2000 Mikóhús Kft. Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(c), (e) and (f)
 Annex I, Chapter I, point 2
 Annex I, Chapter I, point 4(b) and (e)
 Annex I, Chapter I, point 12 31.12.2006
9. 110/1/1994 Táncsics Mg. Devecseri Húsüzem Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(b)
 Annex I, Chapter I, point 2(a)
 Annex I, Chapter I, point 4(b) and (c)
 Annex I, Chapter I, points 5, 11 and 12 31.12.2006
10. 48/2000 Horváth Kft. Vágóhídja Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(e) and (g)
 Annex I, Chapter I, point 3
 Annex I, Chapter I, point 4(c) and (d)
 Annex I, Chapter I, point 12 31.12.2005
11. 28/11/1999 Fehérpecsenye Kft. Vágóhíd-Húsüzem Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 4(c)
 Annex I, Chapter I, points 5, 9 and 11 31.12.2006
12. 139/3/2000 Szegvári Vágóhíd és Húsüzem Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(e)
 Annex I, Chapter I, point 2(b)
 Annex I, Chapter I, point 12 31.12.2006
13. 16/159/1998 Konkoly Kft. Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(e) and (g)
 Annex I, Chapter I, point 4(c) and (e)
 Annex I, Chapter I, point 12 31.12.2006
14. 52-93/1997 Gulyás és Társa Kft. Council Directive 64/433/EEC:
 Annex I, Chapter I, point 1(c) and (e)
 Annex I, Chapter I, point 3
 Annex I, Chapter I, point 4(b), (c) and (e)
 Annex I, Chapter I, points 5, 6, 7, 8, 11 and 12 31.12.2005
Supplementary list
No Veterinary approval number Name and address of establishment Sector: Meat Date of compliance
Activity of the establishments
Fresh meat, slaughter, cutting Meat products Cold store
1. 02524 Zvertyelhús Kft., Kisszállás ×   31.12.2005
2. 03525 Atalante Kft., Kaszaper ×   31.12.2005
3. 04526 Agrár COOP Kft., Mezőkövesd ×   31.12.2005
4. 06528 Kalória Kft., Szabadbattyány ×   30.9.2005
5. 08530 Szoboszlóhús Kft., Hajdúhadház ×   31.12.2005
6. 13533 Carnarium Kft., Juta ×   31.12.2005
7. 13534 Kapos-Ternero Kft., Hetes ×   31.12.2005
8. 16536 Hús Trió Kft., Simontornya ×   30.9.2005
