
Sole Article 
The examination procedure concerning obstacles to trade, consisting of measures imposed and practices followed by the Eastern Republic of Uruguay affecting trade in Scotch whisky, is hereby suspended.
Done at Brussels, 8 July 2005.
For the Commission
Peter MANDELSON
Member of the Commission