
Article 1 
The limited recognition of ‘RINAVE — Registro Internacional Naval, SA’ is extended pursuant to Article 4(3) of Directive 94/57/EC for a period of three years as from the date of adoption of this Decision.
Article 2 
The effects of the extended recognition are limited to Portugal.
Article 3 
This Decision is addressed to the Portuguese Republic.
Done at Brussels, 18 April 2005.
For the Commission
Jacques BARROT
Vice-President