
Article 1 
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 581/2004, for the tendering period ending on 12 May 2004, the maximum amount of refund for the products referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be as follows:
(EUR/100 kg)
Product Export refund Code Maximum amount of export refund
For export to the destination referred to in the first indent of Article 1(1) of Regulation (EC) No 581/2004 For export to the destinations referred to in the second indent of Article 1(1) of Regulation (EC) No 581/2004
Butter ex 0405 10 19 9500 — —
Butter ex 0405 10 19 9700 — 155,3
Butteroil ex 0405 90 10 9000 — 194,0
Article 2 
This Regulation shall enter into force on 14 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 13 May 2004.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission