
Article 1 
The second subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 2314/2003 is hereby replaced by the following:
'The closing dates for the submission of tenders for subsequent partial invitations to tender shall be each Thursday at 09.00 (Brussels time), with the exception of 20 May and 10 june 2004.'
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 13 May 2004.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission