
Article 1 
In Article 8 of Regulation (EC) No 2199/2003, paragraph 1 is replaced by the following:
'
1. Payments shall be made once a year within the period from 16 October 2004 to 30 April 2005.'
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 16 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 13 October 2004.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission