
Article 1 
Article 2 of Regulation (EC) No 176/2000 shall be replaced by the following:
'
Article 2 

1. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
2. For the products of Ikegami Tsushinki Co. Ltd. listed below, this Regulation shall apply from 15 April 1999:
— camera head HC-400
— camera head HC-400W
— viewfinder VF15-46
— operational control unit RCU-390
— camera adapter CA-400
— camera control unit MA-200A'.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Luxembourg, 4 October 2004.
For the Council
The President
A. J. DE GEUS