
Article 1 
For the 321st tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90 the maximum aid and the end-use security are fixed as follows:

— maximum aid:
 74 EUR/100 kg,

— end-use security:
 82 EUR/100 kg.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on 2 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 1 October 2004.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission