
Article 1 
Regulation (EC) No 1622/2000 is hereby amended as follows:

1.. Article 36 is deleted;
2.. Annex XII is amended in accordance with Annex I to this Regulation;
3.. Annex XIII is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 August 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 9 August 2004.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
ANNEX I

Annex XII to Regulation (EC) No 1622/2000 is hereby amended as follows:

1.. in the fifth indent of point (a), the following sub-indents are added:
'
— Vin de pays du Jardin de la France,
— Vin de pays Portes de Méditerranée,
— Vin de pays des comtés rhodaniens,
— Vins de pays des côtes de Thongue,
— Vins de pays de la Côte Vermeille;'
2.. point (b) is amended as follows:

((a)) the first indent is replaced by the following:
'
— quality white wines psr entitled to one of the following registered designations of origin: Alsace, Alsace grand cru followed by the words “vendanges tardives” or “sélection de grains nobles”, Anjou-Coteaux de la Loire, Chaume-Premier cru des Coteaux du Layon, Coteaux du Layon followed by the name of the commune of origin, Coteaux du Layon followed by the name “Chaume”, Coteaux de Saumur, Pacherenc du Vic Bilh and Saussignac,';
((b)) the following two indents are added after the fourth indent:
'
— the quality wines psr entitled to bear the designation of origin: “Albana di Romagna” described as “passito”,
— the Luxembourg quality wines psr described by the words “vendanges tardives”, “vin de glace” or “vin de paille”,'.

ANNEX II

Annex XIII to Regulation (EC) No 1622/2000 is hereby amended as follows:

1.. point (b) is amended as follows:

((a)) in the first subparagraph, the following indents are added:
'
— Chaume-Premier cru des Coteaux du Layon,
— Graves supérieurs,
— Saussignac,';
((b)) in the third subparagraph, the following indent is added:
'
— Muscat du Cap Corse';
2.. point (d) is replaced by the following:
'
((d)) for Austrian wines:

— 30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as “Beerenauslese” and “Eiswein”, with the exception of wines described as “Eiswein” from the 2003 harvest,
— 40 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as “Ausbruch”, “Trockenbeerenauslese” and “Strohwein”, and wines described as “Eiswein” from the 2003 harvest.';
3.. point (f) is replaced by the following:
'
((f)) for wines originating in Spain:

— 25 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as “vendimia tardía”,
— 35 milliequivalents per litre for quality wines psr produced from overripe grapes entitled to bear the designation of origin “Ribeiro”.';
4.. The following point (n) is added:
'
((n)) for Luxembourg wines:

— 25 milliequivalents per litre for Luxembourg quality wines psr meeting the requirements to be described as “vendanges tardives”,
— 30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as “vin de paille” and “vin de glace”;'.
