
Article 1 
The following paragraph is added to point A (Uniformity) of Title V (Provisions concerning presentation) in the Annex to the Regulations listed in the Annex to this Regulation:
'Notwithstanding the preceding provisions in this point, products covered by this Regulation may be mixed, in sales packages of a net weight of less than three kilograms, with different types of fresh fruit and vegetables on the conditions laid down by Commission Regulation (EC) No 48/2003.'
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 10 January 2003.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
ANNEX


 Commission Regulation (EEC) No 1292/81, as last amended by Regulation (EC) No 1135/2001.
 Commission Regulation (EEC) No 2213/83, as last amended by Regulation (EC) No 1508/2001.
 Commission Regulation (EEC) No 899/87, as last amended by Regulation (EC) No 843/2002.
 Commission Regulation (EEC) No 1591/87, as last amended by Regulation (EC) No 1135/2001.
 Commission Regulation (EEC) No 1677/88, as last amended by Regulation (EC) No 888/97.
 Commission Regulation (EEC) No 410/90, as last amended by Regulation (EC) No 888/97.
 Commission Regulation (EC) No 831/97, as last amended by Regulation (EC) No 1167/1999.
 Commission Regulation (EC) No 1093/97, as last amended by Regulation (EC) No 1615/2001.
 Commission Regulation (EC) No 2288/97.
 Commission Regulation (EC) No 963/98, as last amended by Regulation (EC) No 1135/2001.
 Commission Regulation (EC) No 730/1999.
 Commission Regulation (EC) No 1168/1999, as last amended by Regulation (EC) No 848/2000.
 Commission Regulation (EC) No 1455/1999, as last amended by Regulation (EC) No 2706/2000.
 Commission Regulation (EC) No 2335/1999.
 Commission Regulation (EC) No 2377/1999.
 Commission Regulation (EC) No 2561/1999, as last amended by Regulation (EC) No 532/2001.
 Commission Regulation (EC) No 2789/1999, as last amended by Regulation (EC) No 716/2001.
 Commission Regulation (EC) No 790/2000, as last amended by Regulation (EC) No 717/2001.
 Commission Regulation (EC) No 851/2000.
 Commission Regulation (EC) No 175/2001.
 Commission Regulation (EC) No 912/2001.
 Commission Regulation (EC) No 1508/2001.
 Commission Regulation (EC) No 1543/2001.
 Commission Regulation (EC) No 1615/2001.
 Commission Regulation (EC) No 1619/2001.
 Commission Regulation (EC) No 1799/2001, as last amended by Regulation (EC) No 453/2002.
 Commission Regulation (EC) No 2396/2001.
 Commission Regulation (EC) No 843/2002.
 Commission Regulation (EC) No 982/2002.
 Commission Regulation (EC) No 1284/2002.
