
Article 1 
Annexes I, II and III to Regulation (EEC) No 2377/90 are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2 
This Regulation shall enter into force on the 60th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 24 September 1997.
For the Commission
Martin BANGEMANN
Member of the Commission
ANNEX

The Annexes to Regulation (EEC) No 2377/90 are hereby amended as follows:

A.. Annex I is amended as follows:

1.. Anti-infectious agents

1.1. Chemotherapeutics

1.1.2. Diamino pyrimidine derivates

Pharmacologically active substance Marker residue Animal species MRLs Target tissues Other provisions

‘1.1.2.1. Baquiloprim
 Baquiloprim Bovine 10 μg/kg Fat 
300 μg/kg Liver
150 μg/kg Kidney
30 μg/kg Milk
Porcine 40 μg/kg Skin + fat
50 μg/kg Liver, kidney’
1.2. Antibiotics

1.2.4. Macrolides

Pharmacologically active substance Marker residue Animal species MRLs Target tissues Other provisions

‘1.2.4.3. Tylosin
 Tylosin A Bovine 100 μg/kg Muscle, fat, liver, kidney 
50 μg/kg Milk
Porcine 100 μg/kg Muscle, skin + fat, liver, kidney
Poultry 100 μg/kg Muscle, skin + fat, liver, kidney Not for use in hens producing eggs for human consumption’
4.. Anti-inflammatory agents

4.1. Nonsteroidal anti-inflammatory agents

4.1.2. Fenamate group derivatives

Pharmacologically active substance Marker residue Animal species MRLs Target tissues Other provisions

‘4.1.2.1. Tolfenamic acid
 Tolfenamic acid Bovine 50 μg/kg Muscle 
400 μg/kg Liver
100 μg/kg Kidney
50 μg/kg Milk
Porcine 50 μg/kg Muscle
400 μg/kg Liver
100 μg/kg Kidney’
B.. Annex II is amended as follows:

1.. Inorganic compounds

Pharmacologically active substance(s) Animal species Other provisions

‘1.30. Bismuth subcarbonate
 All food-producing species For oral use only

1.31. Bismuth subgallate
 All food-producing species For oral use only

1.32. Bismuth subnitrate
 All food-producing species For oral use only

1.33. Bismuth subsalicylate
 All food-producing species For oral use only’
2.. Organic compounds

Pharmacologically active substance(s) Animal species Other provisions

‘2.79. Cloprostenol
 Bovine, porcine, equidae 

2.80. R-Cloprostenol
 Bovine, porcine, equidae 

2.81. Luprostiol
 All mammalian species’ 
C.. Annex III is amended as follows:

1.. Anti-infectious agents

1.2. Antibiotics

1.2.5. Aminoglycosides

Pharmacologically active substance Marker residue Animal species MRLs Target tissues Other provisions

‘1.2.5.7. Apramycin
 Apramycin Bovine 1 000 μg/kg Muscle, fat For use in non-lactating cattle only Provisional MRLs expire on 1. 7. 1999
10 000 μg/kg Liver
20 000 μg/kg Kidney
Porcine 1 000 μg/kg Muscle, skin + fat, liver Provisional MRLs expire on 1. 7. 1999’
5 000 μg/kg Kidney
