
1 
This Order may be cited as the Civil Aviation (Personnel Licences) Order 1992 and shall come into force on 30th November 1992.
2 
As from 30th November 1992 it shall be unlawful for a person who admits persons to—
(a) a training establishment in Northern Ireland for the purpose of providing those persons with training as civil aviation cockpit personnel, or
(b) licensing examinations and procedures in Northern Ireland relating to the qualification of persons as civil aviation cockpit personnel,to apply, as a basis for the admission of a national of a member State other than the United Kingdom, a basis which is not the same as for United Kingdom nationals.
3 

(1) A claim by any person that another person has committed an act which is unlawful by virtue of this Order may be made the subject of civil proceedings in like manner as any other claim in tort.
(2) Proceedings under paragraph (1) of this article shall be brought only in a county court in Northern Ireland but all such remedies shall be obtainable in such proceedings as, apart from this paragraph, would be obtainable in the High Court in Northern Ireland.
(3) For the avoidance of doubt it is hereby declared that damages in respect of an act which is unlawful by virtue of this Order may include compensation for injury to feelings whether or not they include compensation under any other head.
(4) A county court shall not, unless in all the circumstances of the case it considers it is just and equitable to do so, consider a claim under this article unless proceedings in respect of the claim are instituted before the end of the period of six months beginning when the act complained of was done.
4 
This Order extends to Northern Ireland only.
G.I. de Deney
Clerk of the Privy Council
