
1 

(1) These Regulations may be cited as the Registration of Births and Deaths (Welsh Language) (Amendment) Regulations 1992 and shall come into force on 1st August 1992.
(2) In these Regulations “the principal Regulations” means the Registration of Births and Deaths (Welsh Language) Regulations 1987 and unless the context otherwise requires any reference to a numbered regulation or Schedule is a reference to the regulation or the Schedule bearing that number in the principal Regulations.
2 
In regulation 2(a) (prescribed forms for registration of births and deaths) for the words “that is to say forms 1 to 6” there shall be substituted the words “that is to say forms 1 to 6B”.
3 
In Schedule 2 (prescribed forms)—
(a) in the contents, after the entry relating to form 6 there shall be inserted the following entries in the first, second, third and fourth columns respectively—“

Form Description Statutory purpose Corresponding form in principal regulations
6A Declaration by parent on request for the registration of a birth the Act, section 10(1)(d) to (g) 6A
6B Declaration by parent on request for the re-registration of a birth the Act, section 10A(1)(d) to (g) 6B”;
(b) for form 6 there shall be substituted the form 6 in Part I of the Schedule to these Regulations; and
(c) after form 6 there shall be inserted forms 6A and 6B in Part II of the Schedule to these Regulations.
4 
Schedule 3 (prescribed words)—
(a) for the entry “Reg. 10(b)(ii)” in column 1 there shall be substituted the entry “Reg. 10(1)(b)(ii)”,
(b) for the entry “Reg. 10(b)(iii)” in column 1 there shall be substituted the entry “Reg. 10(1)(b)(iii)”,
(c) for the entry “Reg. 10(b)(iv)” in column 1 there shall be substituted the entry “Reg. 10(1)(b)(iv)”,
(d) after that entry relating to regulation 10(1)(b)(iv) there shall be inserted the following entries in columns (1), (2) and (3) respectively—“

(1) (2) (3)
Regulations Form of words required Welsh version
Reg. 10(1)(b)(v) Pursuant to section 10(1)(e) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10(1)(e) Births and Deaths Registration Act 1953
Reg. 10(1)(b)(vi) Pursuant to section 10(1)(f) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10(1)(f) Births and Deaths Registration Act 1953
Reg. 10(1)(b)(vii) Pursuant to section 10(1)(g) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10(1)(g) Births and Deaths Registration Act 1953”,
(e) in the second entry relating to regulation 13(4)(b)(ii) there shall be inserted under the entry “Pursuant to section 10(1)(d) of the Births and Deaths Registration Act 1953” the following entries in columns (2) and (3) respectively—“

(1) (2) (3)
Regulations Form of words required Welsh version
 Pursuant to section 10(1)(e) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10(1)(e) Births and Deaths Registration Act 1953
 Pursuant to section 10(1)(f) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10(1)(f) Births and Deaths Registration Act 1953
 Pursuant to section 10(1)(g) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10(1)(g) Births and Deaths Registration Act 1953”,
(f) after the entry relating to regulation 17(2)(b)(iii) there shall be inserted the following entries in columns (1), (2) and (3) respectively—“

(1) (2) (3)
Regulations Form of words required Welsh version
Reg. 17(2)(b)(iv) Pursuant to section 10A(1)(e) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10A(1)(e) Births and Deaths Registration Act 1953
Reg. 17(2)(b)(v) Pursuant to section 10A(1)(f) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10A(1)(f) Births and Deaths Registration Act 1953
Reg. 17(2)(b)(vi) Pursuant to section 10A(1)(g) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10A(1)(g) Births and Deaths Registration Act 1953”,
(g) in the entry relating to regulation 17(4)(b)(ii) there shall be inserted under the entry “Pursuant to section 10A(1)(d) of the Births and Deaths Registration Act 1953” the following entries in columns (2) and (3) respectively—“

(1) (2) (3)
Regulations Form of words required Welsh version
 Pursuant to section 10A(1)(e) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10A(1)(e) Births and Deaths Registration Act 1953
 Pursuant to section 10A(1)(f) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10A(1)(f) Births and Deaths Registration Act 1953
 Pursuant to section 10A(1)(g) of the Births and Deaths Registration Act 1953 Yn unol ag adran 10A(1)(g) Births and Deaths Registration Act 1953”.
Given under my hand on 24th June 1992
P. J. Wormald
Registrar General
I approve
David Hunt
Secretary of State for Wales
24th June 1992
SCHEDULE
Regulation 2(b)
PART I
FORM 6
Regulation 2(a)
PART II
FORM 6A
Regulation 2(a)
FORM 6B
Regulation 2(a)