
1 

(1) This Order may be cited as the Food Protection (Emergency Prohibitions) (Contamination of Feeding Stuff) (Wales) (No, 4) Order 1989 and shall come into force on 5th December 1989.
(2) In this Order–
(a) “the Act” means the Food and Environment Protection Act 1985,
(b) “designated area” means the farms, holdings and agricultural and other premises described in the Schedule to this Order,
(c) “the Milk Marketing Board” means the Milk Marketing Board for England and Wales established under the Agricultural Marketing Act 1958,
(d) “slaughterhouse” has the same meaning as in section 34 of the Slaughterhouses Act 1974.
2 
In the opinion of the Secretary of State, food in the areas described in the Schedule to this Order is, or may be, or may become unsuitable for human consumption in consequence of the escape of lead into imported animal feeding stuff.
3 
The areas described in the Schedule to this Order are hereby designated for the purposes of Part I of the Act.
4 
No person shall in the designated area–
(a) slaughter any cattle for human consumption or for use in the preparation of feeding stuff,
(b) prepare or process for supply to purchasers or others any food derived from cattle that were in the designated area on or after 8th November 1989 or anything which is derived from such cattle and from which food could be derived, or
(c) feed to any creature from which food may be derived a feeding stuff which is the subject matter of the incident designated by article 2 of this Order or which is derived from cattle that were in the designated area on or after 8th November 1989.
5 
Subject to article 8 of this Order, no person shall move any milk or milk product derived from any cattle or any cattle from which milk may be derived, or any cattle from which meat or any other food for human consumption may be derived, from any farm, holding, agricultural or other premises described in the Schedule to this Order.
6 
No person shall, in the United Kingdom–
(a) subject to article 8 of this Order, slaughter for human consumption or for use in the preparation of feeding stuff any cattle that were in the designated area after the coming into force of this Order,
(b) subject to article 8 of this Order, supply, or, subject to article 8 of this Order, have in possesion for supply, any milk, milk product, meat or other food, derived from cattle that were in the designated area after the coming into force of this Order,
(c) feed to any creature from which food may be derived a feeding stuff which is the subject matter of the incident designated by article 2 of this Order and which was taken from the designated area after the coming into force of this Order, or
(d) supply or have in possession for supply any food or anything from which food could be derived that was prepared or processed in contravention of article 4(b) of this Order.
7 

(1) The provisions of articles 4 to 6 of this Order shall have effect as regards the farms, holdings and agricultural and other premises described in Part II of the Schedule to this Order by substituting for the word “cattle” wherever it occurs in those articles the words “, sheep or goats”.
(2) Where any farms, holdings or agricultural or other premises are described in both Part I and Part II of the Schedule to this Order, articles 4 to 6 and 7(1) of this Order shall apply in relation to them.
8 

(1) Notwithstanding the restrictions in article 5 of this Order, the Milk Marketing Board may move milk from any farm, holding, agricultural or other premises described in the Schedule to this Order, subject to the condition set out in paragraph (2) below.
(2) The condition referred to in paragraph (1) above is that such milk is processed into butter or milk powder.
(3) Notwithstanding the restrictions in articles 6(a) and 7(1) of this Order, a person may slaughter for human consumption or for use in the preparation of feeding stuff any cattle, sheep or goats in respect of which a consent has been given under section 2(1) of the Act to the doing of everything prohibited and restricted by this Order.
(4) Notwithstanding the restrictions in article 6(b) of this Order, there may be supplied to the Milk Marketing Board milk derived from cattle that were in the designated area after the coming into force of this Order.
(5) Notwithstanding the restrictions in articles 6(b) and 7(1) of this Order, but subject to paragraph (6) below, where any milk, milk product, meat or other food derived from cattle, sheep or goats has been lawfully supplied to a person under the Act, that person may supply or have in possession for supply any such food or any food derived therefrom.
(6) Paragraph (5) above shall not apply to an occupier of a slaughterhouse who supplies or has in possession for supply any meat derived from cattle which have been fed or may have been fed a feeding stuff which is the subject matter of the incident designated by article 2 of this Order.
9 
The Food Protection (Emergency Prohibitions) (Contamination of Feeding Stuff) (Wales) (No. 3) Order 1989 and the Food Protection (Emergency Prohibitions) (Contamination of Feeding Stuff) (Wales) (No. 3) Amendment Order 1989 are revoked.
Peter Walker
Secretary of State for Wales
4th December 1989
SCHEDULE
Articles 1(2), 2, 3, 5 and 8(1)
PART I

Name Address
Messrs H W Neal and Partners Middle Newton Farm Newton Road Rumney Cardiff South Glamorgan
Messrs D G Thomas and Son Dros y Mor Llantwit Major South Glamorgan
E J Johns & Sons Brocastle Farm Brocastle Bridgend Mid Glamorgan
F Stephenson The Hollies Greave Farm Wenvoe Cardiff
R J Aston Tre-neddyn Farm Pontabraham Pontardulais
F E Park Manor House Farm Rogiet Newport Gwent
D R Powell Purlon Farm Llantwit Major South Glamorgan
D R Llewellyn Tynyrheol Farm Kenfig Hill Bridgend Mid Glamorgan
B Jones Plasnewdd Farm Llantwit Major South Glamorgan
T D Llewellyn Old Beaupre Farm St Hilary Cowbridge South Glamorgan
W J Bassett Highfield Farm Llantwit Major South Glamorgan
P A Evans Maes Y Delyn Coychurch Bridgend Mid Glamorgan
A Garfield Tyn Y Waun Farm Llangynwydd Nr Bridgend Mid Glamorgan
G C Jenkins Upper Tremain Farm Merthyr Mawr Bridgend Mid Glamorgan
G E Thomas Croes Cwtta Farm St Brides Major Bridgend Mid Glamorgan
J L Thomas Ty-Cribbwr Farm Aberkenfig Bridgend Mid Glamorgan
G H Williams Gladlys Farm Blackmill Bridgend Mid Glamorgan
W H Williams Dolau Ifan Ddu Farm Blackmill Bridgend Mid Glamorgan
D T Griffiths Llanilid Farm Pencoed Bridgend Mid Glamorgan
L D Fluck Pleasant View Farm Sigginston Cowbridge South Glamorgan
R and A England Pwlly Darren Farm Welsh St Donats Cowbridge South Glamorgan
V G Radcliffe Court Farm St Mary Hill Bridgend Mid Glamorgan
D T Edwards Moat Farm Llysworney South Glamorgan
R D Lewis Ty-Newydd Farm Flemingstone St Athan South Glamorgan
D C Lewis and Son The Crofta Farm Ystradowen Cowbridge South Glamorgan
E T Adams and Sons Darren Farm Cowbridge South Glamorgan
R E Brown New Beaupre Farm St Hilary Cowbridge South Glamorgan
D T and J John Blaencrymlin Farm Blackmill Bridgend Mid Glamorgan
R Evans Bedw Farm Coed Ely Tonyrefail Porth Mid Glamorgan
B G and I Jeremiah Ty Draw Farm St George’s Super Ely Cardiff South Glamorgan
H W Jenkins Tir Gwaidd Farm Wattstown Porth Mid Glamorgan
W R and G Clement Tal-y-Fan Fawr Farm Pontardulais Swansea West Glamorgan
J D Davies Forrest Farm Aberdulais Neath West Glamorgan
D G Thomas, T/A M E and D G Thomas Rhos Fawr Farm Salem Morriston Swansea West Glamorgan
D T Williams and Sons Doghill Farm St Nicholas Cardiff South Glamorgan
C H Morgan Pantynawel Farm Blackmill Bridgend Mid Glamorgan
Messrs E H Radcliffe & Son Penmark Place Farm Penmark Barry South Glamorgan
T W Jervis Franklin Farm Clemenstone Cowbridge South Glamorgan
R Bradshaw Wallas Farm Wick Road Ewenny Bridgend Mid Glamorgan
William Bros Pen-Llwyn-Gwent Farm Blackmill Bridgend Mid Glamorgan
T Radcliffe and Sons Kenfig House Farm Margam Port Talbot West Glamorgan
E Thorne and Son Gyla Farm Tonyrefail Porth Mid Glamorgan
T A Stone Gilfaen Farm Felindre Swansea West Glamorgan
R Benson Ty Groes Farm Bonvilston Nr Cardiff South Glamorgan
E M Richards Bryn Llefrith Farm Caerau Maesteg Bridgend Mid Glamorgan
G P Phillips Tynycwm Pencoed Bridgend Mid Glamorgan
D Tansell Tyduffrwyth Forest Road Llanharry Pontyclun Mid Glamorgan
Mrs C E Holly Ty-Newydd Groes Faen Pontyclun Mid Glamorgan
C J Cox 16 Waun Newydd Heol-Y-Cyw Bridgend Mid Glamorgan
J H Randall Allt-Laes Farm Peterston-S-Ely Cardiff South Glamorgan
I Davies Gelligaled Farm Felinfoel Llanelli Dyfed
I Oliver Maendy Farm Ton-Teg Pontypridd Mid Glamorgan
D J Davies Gelly Ceidrim Farm Tycroes Ammanford Dyfed
V J & R Hearse Cilaudy Farm Coytrahene Bridgend Mid Glamorgan
Welsh Folk Museum St Fagans Cardiff South Glamorgan
L Gleadon Orchard Dene Welsh St Donats Cowbridge South Glamorgan
D C Jones and Son Parcnewydd Farm Nottage Porthcawl Mid Glamorgan
G T & B M Jones Maescadlawr Farm Llangynwydd Bridgend Mid Glamorgan
R Thomas Golaufryn St Mary Hill Bridgend Mid Glamorgan
J Bugler Llanilio Farm Thomastown Tonyrefail Porth Mid Glamorgan
A Hammett West Orchard Farm Higher End St Athan Barry South Glamorgan
R D Goulding & Son Pencoed Castle Farm Llanmartin Newport Gwent
R H Griffiths Castle-Y-Bwth Farm Henllys Cwmbran Gwent
D J Husband The Ton Farm Langibby Usk Gwent
T J Price Channel View Redwick Magor Gwent
H T Davies Machen Fach Farm Lower Machen Newport Gwent
I R and H Edwards Cwndu Farm Maesycwmmer Hengoed Mid Glamorgan
W J C Evans Tydu Farm Llanillterne Cardiff South Glamorgan
M and T Moore Cem Ifor Farm Caerphilly Mid Glamorgan
M T Difford Ton Teilwr Farm Nelson Treharris Mid Glamorgan
R J Ruff Heolddu Farm Gellygroes Pontllanfraith Gwent
W P Waters Lower Grange Farm Magor Gwent
J S Anstey Court Farm Rogiet Newport Gwent
P Anthony and Partners Tynewydd Farm Blackwood Gwent
H Turner Springfield House St Brides Wentlooge Newport Gwent
J and J Evans Pencraig Farm Llanhennock Newport Gwent
M L Howells and Son Ty Freeman Farm Gwenhelog Usk Gwent
O P Watts Pen Y Waun Farm Bedwas Newport Gwent
T H Gibbon Glan-Rhymney Farm Bedwas Caerphilly Mid Glamorgan
F I Dean & Son Upper Carn Farm Llanhennock Caerleon Newport Gwent
D J & J M Goldsworthy Whitney Farm Merthyr Fawr Bridgend Mid Glamorgan
D Lynn Thomas Stormy Farm Pyle Bridgend Mid Glamorgan
R S Thomas and Son Sutton Newydd Farm Wick Cowbridge South Glamorgan
R F F England Pwlly Darren Farm Welsh St Donats Cowbridge South Glamorgan
C T & E Millard Great Brynhill Farm Barry South Glamorgan
S Jones & Son Maes-Yr-Aul Farm Pendoylan Cowbridge South Glamorgan
D Williams & Sons Ynystanglwys Farm Ynystawe Glydach Swansea West Glamorgan
V Thomas Tynywaun Farm Hendy Pontardulais
M Brewer Rhyd Halog Farm Pontyclun Mid Glamorgan
O Anstay & Son Ty Fry Farm Pendoylan Nr Cowbridge South Glamorgan
J Bromwell & Son Rheld Farm Llangenny Crickhowell Powys NP8 1ED
W P Jones & Son Court-Y-Gullen Farm Llandenny Usk Gwent, NP5 1DB
H T Davies & Partners Machen Farm Lower Machen Newport Gwent, NP1 8UW
O P & K M Williams & Partners Pins Farm Machen Lower Machen Nr Newport Gwent, NP1 8UW
N D Prossor & Partners Sluice House Farm Peterstone Westloog Rumney Cardiff South Glamorgan, CF3 8TN
T W Roberts Malthouse Farm Llanedeyrn Nr Cardiff South Glamorgan, CF3 8YG
J J & A D Turner Church Farm St Brides Wentlooge Newport Gwent NP1 9SQ
JR Bowen T/A M G Bowen and Son Great House Farm Bishton Newport Gwent
B G James Courtfield Undy Nr Magor Gwent
A H Colley Great House Farm Undy Magor Gwent
A H Harris Pensidan Farm Bassaleg Newport Gwent
E Morgan Brooklands Farm Llantarnam Cwmbran Gwent
D and R Trigg Tynewydd Farm Trelewis Treharris Mid Glamorgan
W J P Jenkins Twyn Gwyn Farm Mammoel Blackwood Gwent
K J Ruffall Arches Farm Caerwent Newport Gwent
T P David Fair Orchard St Brides Newport Gwent
V J Lewis Duffryn Farm Llwyna Lane Llantrissant Usk Gwent
F H Williams The Croft Goytre Pontypool Gwent
H W Evans & Son Pentre Farm Llansoy Usk Gwent
J D R & J Corbett Ifton Hill Farm Port Skewett Chepstow Gwent
Llanbradach Fawr Partnership Llanbradach Caerphilly Mid Glamorgan
C Alford Hall Farm Llanddewi Rydderch Abergavenny Gwent
J Griffiths Park House Rhiwderin Newport Gwent
E Griffiths Pantyryrfa Farm Henllys Cwmbran Gwent
R H Webster 24A Gelli Crescent Risca Newport Gwent
R G Lewis Hendre Denny Uchaf Caerphilly Mid Glamorgan
C D Turner Pantygwreiddyn Farm Hollybush Blackwood Gwent
W M Evans and J M Stead Craig-Yr-Hufan Farm Senghenydd Caerphilly Mid Glamorgan
R E Ballard The Poplars Redwick Magor Newport Gwent
Mrs J A Richardson Plant Hire Cefn Llogell Fach Coedkernew Newport Gwent
E J Fox 35 Penalltra Road Ystrad Mynach Hengoed Mid Glamorgan
R Evans Hafodtrysclawd Farm Argoed Blackwood Gwent
Islwyn Borough Council Technical and Services Dept Civic Centre Blackwood Road Pontllanfraith Gwent
Mrs G M Collingbourne Collstar Farm Malthouse Lane Llantarnam Cwmbran Gwent
Messrs J & R G Morris Penheolmeirch Llanbedr Ystradwy Crickhowell Powys
M Mathews Colliers Cottage Nelson Treharris Mid Glamorgan
R H F Heeps Pentre-Wylan Farm Llantilio Crossenny Abergavenny Gwent
I A & D Watkins and Son Great House Farm Triley Abergavenny Gwent
A R D Morgan 21 New Barn Flemingston Barry South Glamorgan
J D Joseph The Grove Farm South Cornelly Pyle Near Bridgend Mid Glamorgan
Mrs M D Bevan Worthybrook Farm Wonaston Monmouth Gwent NP5 4DW
M/S H R and D E Heaven Church Farm Caldicot Newport Gwent NP6 4HT
M/S L R, I D, M S Morgan Dunley Farm Trelleck Monmouth Gwent NP5 4PX
Mr T G Cracknell No 4 Holding Hayesgate Lane Mathern Chepstow Gwent NP6 6LJ
Mr M C Anstey Innage Farm Mathern Chepstow Gwent NP6 6JA
M/S D and N Jones and Son Coalpits Farm Shirenewton Chepstow Gwent NP6 6LS
Mr G A and Mrs E Lane Stone House Farm Newchurch West Chepstow Gwent NP6 6DA
Mrs M L Davies Cross Farm Pantysaison Tintern Chepstow Gwent NP6 7TP
Mr P J Lewis Croes Robert Farm Trelleck Monmouth Gwent NP5 4PJ
Mr W A Price The Gwent Lands Llanmartin Newport Gwent NP6 2ID
Mr R F Richards The Gardens Catash Langston Newport Gwent
M/S C G and L T Price New House Farm Wolvesnewton Chepstow Gwent NP6 6NZ
Mrs M B Gibbons Cilvaynog Llanvair Discoed Chepstow Gwent NP6 6RD
Mr R N G Morgan Llanpill Farm Llansoy Usk Gwent NP5 1DO
M/S J F and P A Lalley Twyn Hedrance Farm Earlswood Chepstow Gwent NP6 6RD
Mrs A M Williams Cock-y-North Farm Henllys Cwmbran Gwent NP44 6HT
M/S T Pritchard and Sons Park Farm Caerleon Newport Gwent NP6 1PB
M/S L Powell and Son Gorse Farm St Arvans Chepstow Gwent
Mrs D A Smith Laurel Cottage Earlswood Chepstow Gwent NP6 6AR
M/S J and S Robinson Marlborough Farm Grosmont Abergavenny Gwent
Mr V G G Marendez Hayesgate Farm Chepstow Gwent NP6 6LR
P A Evans and Sons Brickyard Farm Llangwm Usk Gwent NP 5 1HD
Mr J L T Thomas Llys Pentwyn Uchaf Blackwood Gwent
Mrs L M O'Dwyer Rose Cottage Usk Road Shirenewton Gwent
Mr D J Deer Trelenny Farm Mathern Chepstow
Mrs I E Shervington Country Fresh Eggs Ty-Mawr Farm St Brides Wentlooge Gwent NP1 9SF
Mr R H Shewell Livox Farm House St Arvans Chepstow Gwent NP6 6HD
D Thomas Bailey Llwyd Manordeilo Llangadog
B G Hicks (Senior) Tyny Fynnon Farm Rhiwderin Near Newport Gwent
K A Mitchell Penbwch Esaf Penycoedcae Pontypridd Mid Glamorgan
T P Nolan Swn-y-Mor Farm Peterstone Wentloog Gwent
D T Roberts and Son Cwrt Y Carne Farm Gorseinon West Glamorgan
Mrs West Hillside Kilgwrrwg New Church Nr Chepstow Gwent
W G Davies Woodville Undy Magor Gwent
P J Watkins Maerdy Farm Grosmont Abergavenny Gwent
A E Evans Red House Farm Goldcliffe Newport Gwent
H Stokes and Company Cefnmaes Taliaris Llandeilo Dyfed
Messrs H & N K Thomas Lower Lodge Manordeilo Llandeilo Dyfed
Mr J Duffy Gilwern Farm Ponthir Newport Gwent
PART II

Name Address
Llanbradach Fawr Partnership Llanbradach Caerphilly Mid Glamorgan
J Griffiths Park House Rhiwderin Newport Gwent
E Griffiths Pantyryrfa Farm Henllys Cwmbran Gwent
R H Griffiths Castle-y-Bwth Farm Henllys Cwmbran Gwent
J R Bowen T/A M G Bowen and Son Great House Farm Bishton Newport Gwent
D and R Trigg Tynewydd Farm Trelewis Treharris Mid Glamorgan
V J Lewis Dyffryn Farm Llantrisant Usk Gwent
E Thorne and Son Gyla Farm Tonyrefail Porth Mid Glamorgan