
Article 1 
The proposal from the International Commission for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution, intended to supplement in respect of cadmium Annex IV to the Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution, is hereby adopted on behalf of the European Economic Community.
The text of the proposal is attached to this Decision.
Article 2 
The President of the Council will notify the Government of the Swiss Confederation, in accordance with the procedures laid down by the Chemical Convention, of the adoption of the proposal referred to in Article 1.
Done at Luxembourg, 27 June 1985.
For the Council
The President
A. BIONDI
ANNEX

The International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution,
Having regard to the Convention on the protection of the Rhine against chemical pollution, signed in Bonn on 3 December 1976,
Having regard in particular to Articles 3, 4, 5 and 14 thereof,
Proposes to the Contracting Parties to the Convention that Annex IV to the Convention of 3 December 1976 be supplemented as follows in respect of cadmium:

Substance or group of substances Origin Limit value in terms of the maximum concentration of a substance Limit value in terms of the maximum quantity of a substance Time limit for existing discharges Remarks
1 2 3 4 5 6
Cadmium 
1. Zinc mining, lead and zinc refining, cadmium metal and non-ferrous metal industry
 Monthly average of 0,2 milligrams of cadmium per litre of discharge  1.1.1989 
For existing discharges the provisional limit value of 0,3 milligrams of cadmium per litre of discharge is valid as a monthly average  1.1.1986

2. Manufacture of cadmium compounds
 Monthly average of 0,2 milligrams of cadmium per litre of discharge  1.1.1989 
For existing discharges the provisional limit value of 0,5 milligrams of cadmium per litre of discharge is valid as a monthly average For existing discharges the provisional limit value of 0,5 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 1.1.1986

3. Manufacture of pigments
 Monthly average of 0,2 milligrams of cadmium per litre of discharge  1.1.1989 
For existing discharges the provisional limit value of 0,5 milligrams of cadmium per litre of discharge is valid as a monthly average For existing discharges the provisional limit value of 0,3 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 1.1.1986

4. Manufacture of stabilizers
 Monthly average of 0,2 milligrams of cadmium per litre of discharge  1.1.1989 
For existing discharges the provisional limit value of 0,5 milligrams of cadmium per litre of discharge is valid as a monthly average For existing discharges the provisional limit value of 0,5 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 1.1.1986

5. Manufacture of primary and secondary batteries
 Monthly average of 0,2 milligrams of cadmium per litre of discharge  1.1.1989 
For existing discharges the provisional limit value of 0,5 milligrams of cadmium per litre of discharge is valid as a monthly average For existing discharges the provisional limit value of 1,5 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 1.1.1986

6. Electroplating
 Monthly average of 0,2 milligrams of cadmium per litre of discharge  1.1.1989 
For existing discharges the provisional limit value of 0,5 milligrams of cadmium per litre of discharge is valid as a monthly average For existing discharges the provisional limit value of 0,3 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 1.1.1986

7. Manufacture of phosphoric acid and/or phosphatic fertilizer from phosphatic rock
    







If necessary, the limit values for other industries will be proposed by the International Commission at a later stage. In the meantime, the Governments will fix emission standards for cadmium discharges autonomously in accordance with Articles 3 and 4 of the Convention. These standards must take account of the best technical means available and must not be less stringent than the nearest comparable limit value in the above table.
Pursuant to Articles 14 and 19 of the Convention, the measures set out in the above table will enter into force after their unanimous acceptance by the Contracting Parties to the Convention.
The Contracting Parties will notify their adoption to the Government of the Swiss Confederation, which will acknowledge reception of notification.